Brilio.net - Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) is a very famous song, sung by Doris Day and first released in 1956. This song became popular after appearing in the film "The Man Who Knew Too Much" by Alfred Hitchcock. The main theme of this song is about the uncertainty of the future and accepting whatever will happen calmly.
Lyrics of Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) Doris Day
When I was just a little girl
I asked my mother, "What will I be?"
Will I be pretty? Will I be rich?
Here's what she said to me
What is it, what is it?
Whatever will be, will be
The future is not ours to see
What is it, what is it
What will be, will be
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart, What lies ahead?
Will we have rainbows day after day?
Here's what my sweetheart said:
What are you doing, what are you doing?
Whatever will be, will be
The future is not ours to see
What is it, what is it
What will be, will be
Now I have children of my own
They ask their mother, What will I be?
Will I be handsome? Will I be rich?
I tell them tenderly
What are you doing, what are you doing?
Whatever will be, will be
The future is not ours to see
What is it, what is it
What will be, will be
What is it, what is it
Lyrics Translation of the Song Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) by Doris Day
When I was a child
I asked my mother, What am I going to be?
Will I be beautiful? Will I be rich?
This is what he told me
What will be will be
Whatever happens, let it happen
The future is not ours to see
What will be will be
What will be will be
When I grow up and fall in love
I asked my lover, What's ahead?
Will we have rainbows day after day?
This is what my lover said:
What will be will be
Whatever happens, let it happen
The future is not ours to see
What will be will be
What will be will be
Now I have my own child
They asked their mothers, What will I become?
Will I be handsome? Will I be rich?
I told them gently
What will be will be
Whatever happens, let it happen
The future is not ours to see
What will be will be
What will be will be
What will be will be